IP NEWS知財ニュース

  • 知財情報
  • アーカイブ

2007.12.14

野崎篤志

【Cases & Trends】アメリカ特許庁ルール改正、仮差止め命令後の訴訟手続き現状

多くの出願人に「驚きと安堵」をもたらした発効日前日の仮差止め命令(GSK, Tafas v. PTO, EDVa., 10/31/2007)から約1ヵ月半が経過しました。この命令による新ルール施行差止めは、あくまで終局判決が下されるまでの暫定的なものですから、その後の裁判所(ヴァージニア東部地区連邦地裁)手続きの経緯は気になるところです。侵害訴訟などと異なり、ほとんど事実争点の存在しない本件においては、事実審理を経ずに判決が下される「サマリー・ジャッジメント(略式判決)」という形で処理されることが予想されており、大方の弁護士達は「来年4月頃」には判決が下されるのでは、と見ているようです。

そこで今回は、ヴァージニア東部地区連邦地裁の書記官が作成している本件手続き経緯記録(ドケットシート)を当社IP総研・法務グループ経由で入手しましたので、このドケットシートの記録をもとに本件手続き現状をご紹介いたします。

U.S. District CourtEastern District of Virginia (Alexandria)CIVIL DOCKET FOR CASE #: 1:07-cv-00846-JCC-TRJ
Tafas v. Dudas et al <-事件名
Assigned to: District Judge James C. Cacheris <-判事
Referred to: Magistrate Judge Thomas Rawles Jones, Jr <-補助裁判官
Member case: (View Member Case)
Cause: 28:2201 Declaratory Judgment <-訴因:確認判決
Date Filed: 08/22/2007 <-提訴日
Jury Demand: None <-陪審審理請求:なし
Nature of Suit: 830 Patent
Jurisdiction: U.S. Government Defendant

Plaintiff
Triantafyllos Tafas <-原告
represented by
(訴訟代理人)
Joseph Dale Wilson, III
Kelley Drye & Warren LLP
Washington Harbour
3050 K Street NW
Suite 400
Washington, DC 20007
202-342-8504
Fax: 202-342-8451
Email: jwilson@kelleydrye.com
LEAD ATTORNEY
ATTORNEY TO BE NOTICED

Joanna Elizabeth Baden-Mayer
Collier Shannon & Scott PLLC
3050 K St NW
Suite 400
Washington, DC 20007-5108
202-342-8400
Fax: 202-342-8451
Email: jbaden-mayer@kelleydrye.com
ATTORNEY TO BE NOTICED

Consolidated Plaintiff
SmithKline Beecham Corporation <-併合された原告
doing business as GlaxoSmithKline
Craig Crandall Reilly
represented by
(訴訟代理人)
Richard McGettigan Reilly & West PC
1725 Duke St
Suite 600
Alexandria, VA 22314
(703) 549-5353
Email: craig.reilly@rmrwlaw.com
LEAD ATTORNEY
ATTORNEY TO BE NOTICED

Daniel Sean Trainor
Kirkland & Ellis LLP
655 15th St NW
Suite 1200
Washington, DC 20005
202-879-5000
Fax: 202-879-5229
Email: dtrainor@kirkland.com
LEAD ATTORNEY
ATTORNEY TO BE NOTICED

Elizabeth Marie Locke
Kirkland & Ellis LLP
655 15th St NW
Suite 1200
Washington, DC 20005
202-879-5000
Fax: 202-879-5200
Email: elocke@kirkland.com
LEAD ATTORNEY
ATTORNEY TO BE NOTICED

Consolidated Plaintiff
(中略)

Defendant
Jon Dudas <-被告
in his official capacity as Under-Secretary of Commerce for Intellectual Property and Director of the United States Patent and Trademark Office

represented by
(訴訟代理人) Lauren A. Wetzler
United States Attorney’s Office
2100 Jamieson Ave
Alexandria, VA 22314
**NA**
(703) 299-3752
Fax: (703) 299-3983
Email: lauren.wetzler@usdoj.gov
LEAD ATTORNEY
ATTORNEY TO BE NOTICED

Defendant
The United States Patent and Trademark Office <-被告
represented by
(訴訟代理人)
Lauren A. Wetzler
(See above for address)
LEAD ATTORNEY
ATTORNEY TO BE NOTICED

(中略)

Date Filed 08/22/2007
# 1
Docket Text COMPLAINT against Jon Dudas, The United States Patent and Trademark Office ( Filing fee $ 350 receipt number 100003097.), filed by Triantafyllos Tafas. (Attachments: # 1 Civil Cover Sheet # 2 Receipt # 3 Letter)(klau, ) (Entered: 08/24/2007) 訴状提出 by Tafas

Date Filed 08/22/2007
# 2
Docket Text (省略)

Date Filed 08/22/2007
# 3
Docket Text MOTION for Preliminary Injunction by Triantafyllos Tafas. (klau, ) (Entered: 08/24/2007) 仮差止め命令申立 by Tafas

Date Filed 08/22/2007
# 4-16
Docket Text (省略)

Date Filed 10/04/2007
# 17
Docket Text MOTION to Dismiss (Partial) by Jon Dudas, The United States Patent and Trademark Office. (Wetzler, Lauren) (Entered: 10/04/2007) 訴え却下申立 by Dudas, PTO

Date Filed 10/04/2007
# 18-14
Docket Text (省略)

Date Filed 10/17/2007
# 25
Docket Text ORDER that they be and are consolidated under 1:07cv846 and that 1:07cv1008 be reassigned to the undersigned judge as well as Magistrate Judge Jones. Signed by Judge James C. Cacheris on 10/17/07. Associated Cases: 1:07-cv-00846-JCC-TRJ, 1:07-cv-01008-CMH-TRJ(klau, ) (Entered: 10/17/2007)裁判所命令: Tafasによる訴訟とGlaxoによる訴訟を併合

Date Filed 10/17/2007
# 26-49
Docket Text (省略)

Date Filed 10/31/2007
# 50
Docket Text ORDER in accordance w/Memo Opinion Deft Motion to Strike Exhibit E of the Memo in Support of Pltf Motion for Prelim Inj is denied. 33 Motion for Leave to File; 36 Motion for Leave to File; and 39 Motion for Leave to File Amici Curiae Briefs in Support of Pltf Motion for TRO/Preliminary Injunction are granted. Pltf Motion for Preliminary Injunction is granted. Defts are preliminarily enjoined from implementing the Final Rules titled “Changes to Practice for Continued Examination Failings, Patent Applications Containing Patentably Indistince Claims, and Examination of Claims in Patent Applications”. Defts are prelimiarily enjoined from issuing new regulations restricting the number of continuing applications, the number of requests for continued examinaation and the number of claims that mey be filed w/the PTO. This Order shall expire upon the entryof a final judgment in this matter unless otherwise ordered by the Court.. Signed by Judge James C. Cacheris on 10/31/07. (jsol, ) (Entered: 11/01/2007) 裁判所命令: 原告による仮差止め命令申立を任用する。被告は、”Changes to Practice for continued Examination Filings, Patent Applications Containing Patentably Indistinct Claims, Examination of Claims in Patent Applications”と題するファイナル・ルールを施行することが暫定的に禁じられる

以下、仮差止め命令後の動きをかいつまんでご紹介します。

11/05/2007 [ 52 ] 訴え却下申立て(No.17)の取り下げ by Dudas, PTO

11/14/2007 [ 65 ] Tafasの訴状に対する答弁書 by PTO

11/19/2007 [ 70 ] 申立て by Glaxo Smithkline: 被告(Dudas, PTO)に対し、Privilege Log(秘匿特権文書目録)の提出を要求する命令を下すよう請求

11/20/2007 [ 74 ] Glaxoの申立て(No.70)に対する異議書 by Dudas, PTO

11/20/2007 [ 75 ] 申立て by Glaxo: 行政記録の完成・提出を強制するよう請求

11/27/2007 [ 90 ] Thomas Jones Jr. 補助裁判官のもとで行われたヒアリング記録:申立て(No.70, 75)に対するヒアリングを開催した - 申立て却下: 特許庁に対する原告の開示要求は認められない

11/29/2007 [ 93 ] 裁判所命令: 両当事者は2007年12月20日までにサマリ・ジャッジメント申立てを提出すること

12/10/2007 [ 101 ] Glaxo Smithklineの訴状に対する答弁書 by Dudas, PTO

要するに10月31日の仮差止め命令後は、特許庁に対する原告の開示要求をめぐるやりとりが中心に進められていたようです。内容は、特許庁が今回の規則を制定するに到った内部記録を開示するよう求めた原告のディスカバリー要求に対し、特許庁が秘匿特権を主張してこれを拒否。このやりとりにおいては、特許庁側の言い分が認められましたが、この命令を下したのは補助裁判官であり、原告側は正規裁判官に対し補助裁判官の命令を見直すよう請求してゆくようです。サマリー・ジャッジメントの申立てが12月20日までに提出されるか否かは、このあたりの動きにもよってくると思われます。今後、大きな進展がありましたら、引き続き本ウェブサイトでもご紹介してゆく予定です。

[ドケットシートなど米裁判所記録による特許訴訟の調査はIP総研・法務グループまでどうぞ]

(渉外部・飯野)

関連記事

お役立ち資料
メールマガジン